Într-un mic orășel francez, Hélène, Michel și cei doi copii ai lor trăiesc fericiți, fără griji, în anii '50. Transportați brusc în 2025, cei doi soți descoperă o lume modernă, complet diferită de cea pe care o cunosc. Pentru Hélène, care a trăit întotdeauna cum se cuvine în umbra soțului, este o revoluție. Dar pentru Michel, care își vede privilegiile de bărbat spulberate, este o catastrofă.